La mise en voix de documents d’archives par des comédiens, diffusée le long du parcours scénographique par le biais de dispositifs sonores entend redonner vie aux individus qui ont vécu cette période mouvementée et douloureusement affectée par la guerre.
Elle favorise l’immersion du visiteur, en lien avec le parti pris retenu dans le synopsis de proposer un discours scientifique centré non plus sur une histoire événementielle mais sur des expériences individuelles, auxquelles on peut plus facilement s’identifier.
Dans le Bas-Rhin, textes lus par :
Compagnie Le Talon Rouge
Catherine JAVALOYES, directrice artistique
Benjamin BARRAND, prise de son et habillage sonore
Cathy BERNECKER, conseil artistique et linguistique (alsacien)
Luc SCHILLINGER, voix
Hélène SCHWALLER, voix